Fulanos de tal

Sim, a Vogue Brasil me incomoda. É quase uma Caras com mais conteúdo. Que revista digna começa uma reportagem com "Quando cicrana, a filha de fulana de tal pediu um trench coat Burberry e não uma jaqueta Balmain para sua mãe"? Bem, a Vogue Brasil, que eu passo a desconsiderar como uma revista digna. Dou um desconto porque é uma revista recente, e ainda precisa ganhar espaço. Mas, até que ponto eles esperam ganhar leitores ao se referir ao pequeno círculos de famosos desconhecidos da elite brasileira - possivelmente carioca e paulista? Agora sou eu obrigada a conhecer tais pessoas para ser uma leitora menos "ignorante" de Vogue? Tudo bem citar Marion Cotillard, Grazi Massafera e outras pessoas carismáticas e de quem os leitores possivelmente gostem, mas o que me interessa o que fulanos de tal estão vestindo? Eu queria é ver moda de rua, o que está sendo usado de interessante. O que eu queria ver é criatividade, é beleza, é fotos bem tiradas, não as peças que valem a pena ser compradas e seus preços absurdos. A Vogue Brasil erra ao tratar moda mais como um negócio e menos como arte e manifestação cultural. Bem, capitalismo, ganância e elitismo provavelmente são partes do cenário atual, mas, eu que não gasto meu dinheiro com coisas que eu gostaria de esquecer enquanto folheio as páginas de uma revista.

Back again

I'm back at full throtle! Now less tired of the technological world and more again into the fashion business. Yes, unfortunately, it is a cruel and harsh business. And since I'm so divided in attention between Brazilian and International fashion I will dedicate different languages to each one. Hence, posts in Portuguese will be related to Brazilian fashion scenario, while English... Well, you know.